Великий нехочуха
Ненавижу это "тсу"! Ненавижу! Ненавижу! Если уж вам так дорог ряд "т", то и писали бы "ту" - в конце концов, замена "ч" на "т" почему-то не смущает! Но это же хуже, чем "извени" - уже не вытошнить, ничем!
Ну почему?!!
Ну почему?!!
А я ненавижу "цу"!
И дело не тока в ряде... Ну, слышу я так, слышу!
Это все равно, что категорически настаивать на "си" или (упаси Боже!) "ши"! Там - между. Хоть ты тресни.
И почему, спрашивается, тебя не смущает сеНбонсакура и заНпакто?!
Потому что я их так и слышу - через "н".
но правильно - сеМбонсакура (з - не влияет, а чисто для прикола
А вот не надо про "правильно", хорошо?
А - надо. Причом тут Поливанов?
"н" перед "б" и "п" произносится, как "м"
Это - не правило. Это - не просто слышится. Это - действительно так. Включи любую озвучку.
Но я слышу "н"! Может, как раз потому, что привыкла читать "н", но действительно не режет ухо несоответствие. Может, расслышу "м", буду писать "м".
А вообще - давно вяло зреет идея отредактировать прошлое. В смысле - фики свои, подчистить ошибки. Сколько несоответствия канону то в одной мелочи, то в другой! И ведь, главное, именно потому, что, идиотка без воображения, пытаюсь сильнее вписать в конкретную каноническую ситуацию. А про хакама вообще молчу - сначала всё-таки окончательно сломаю себе мозг об них, потом исправлю в текстах. Так что и буквы туда пойдут.
Тогда обрадую тебя что "м" перед "п, б" - бесспорно по всем грамматикам и слышимостям и... всему. От Поливанова до его противников. Та немногая сфера, где разногласий вовсе нет. В отличие от "цу, тсу"
Упс?