Великий нехочуха
На торренте закрыли раздачи Бличаниме. И я в каком-то таком обиженном шоке от этого - понимаю, что рассуждаю как ребёнок, но всё равно!
Может быть тот "правообладатель", который внезапно появился на просторах русской сети, и поделится с Кубо и создателями аниме, но в основном же он будет брать деньги за перевод и переиздание - то есть предлагать за деньги то, что уже давно сделали и распространили бесплатно.
Конкурировать с бесплатным товаром на свободном рынке нельзя - окей, придумаем отмазку в виде "обладания правами", чтобы этот бесплатный товар с рынка убрать. И пригрозить пиратам, что они пираты и вне закона - пусть сидят тихо и даже не задумываются, что, по сути, провели огромную рекламную компанию, плодами которой теперь свежеиспечённый правообладатель воспользуется.
Вы как хотите, а для меня это выглядит как рэкет. Когда какой-нибудь мелкий лавочник жил себе не тужил, а тут явился какой-то хрен с бугра и заявил: "А теперь плати!" - "За что?!" - "А за защиту!" - "А мне не нужна никакая защита" - "Посмотрим, как она не будет тебе нужна, когда тебе все ноги переломают."
Денег мне жалко, да. Впрочем, за эти деньги пока мне вообще ничего нужного не предложат - я качала это аниме просто по традиции, более пятидесяти последних серий не смотрено вообще - и когда за деньги мне предложат те серии, которых у меня нет, я точно стану уже бабушкой и в конце концов перестану смотреть японские мультики.
Но жальче денег жалко труда, энтузиазма и оперативности. Потому что какими бы ворами и негодяями ни были пираты, лишающие куска хлеба коммерческих издателей, эти люди вкладывают свой труд ради удовольствия поделиться с кем-то полученным удовольствием. И работают они быстрее и качественнее этих коммерческих издателей.
Надеюсь только, скоро возникнет какой-то механизм умеренной оплаты через сеть в пользу автора исходного произведения, благодаря которому распространение аниме и прочей художественной продукции по самоорганизованным фанатским каналам будет легальным.
Может быть тот "правообладатель", который внезапно появился на просторах русской сети, и поделится с Кубо и создателями аниме, но в основном же он будет брать деньги за перевод и переиздание - то есть предлагать за деньги то, что уже давно сделали и распространили бесплатно.
Конкурировать с бесплатным товаром на свободном рынке нельзя - окей, придумаем отмазку в виде "обладания правами", чтобы этот бесплатный товар с рынка убрать. И пригрозить пиратам, что они пираты и вне закона - пусть сидят тихо и даже не задумываются, что, по сути, провели огромную рекламную компанию, плодами которой теперь свежеиспечённый правообладатель воспользуется.
Вы как хотите, а для меня это выглядит как рэкет. Когда какой-нибудь мелкий лавочник жил себе не тужил, а тут явился какой-то хрен с бугра и заявил: "А теперь плати!" - "За что?!" - "А за защиту!" - "А мне не нужна никакая защита" - "Посмотрим, как она не будет тебе нужна, когда тебе все ноги переломают."
Денег мне жалко, да. Впрочем, за эти деньги пока мне вообще ничего нужного не предложат - я качала это аниме просто по традиции, более пятидесяти последних серий не смотрено вообще - и когда за деньги мне предложат те серии, которых у меня нет, я точно стану уже бабушкой и в конце концов перестану смотреть японские мультики.
Но жальче денег жалко труда, энтузиазма и оперативности. Потому что какими бы ворами и негодяями ни были пираты, лишающие куска хлеба коммерческих издателей, эти люди вкладывают свой труд ради удовольствия поделиться с кем-то полученным удовольствием. И работают они быстрее и качественнее этих коммерческих издателей.
Надеюсь только, скоро возникнет какой-то механизм умеренной оплаты через сеть в пользу автора исходного произведения, благодаря которому распространение аниме и прочей художественной продукции по самоорганизованным фанатским каналам будет легальным.
Не понимаю я этого, и не разбираюсь в этом вопросе. Может, с их точки зрения это жутко прибыльно.
Вот, честно говоря, не знаю.
Вообще надо было бы, чтобы на торренте к каждой надписи "закрыто правообладателем" прилагалась бы и ссылка на этого правообладателя.
Кстати, да. А еще лучше - перевести торренты на эквадорский хостинг. Там чхать хотели на авторские права. Потому-то и хостинг там достаточно дорогой, но зато уж никаких коллизий не будет.
Не-не-не.
Единственная более/менее рабочая просматривающаяся схема - это «следующую серию/том/книгу не снимаем, не рисуем, не пишем (или никому не показываем) - пока не отбилась предыдущая». То есть просмотр бесплатен, широкое распространение легально. Но чтоб узнать что дальше - надо бросить монетку.
Соответственно - в интересах авторов «делать читателям интересно». А мышки-читатели, плача и дожёвывая очередной кусок любимого кактуса - будут (совершенно добровольно, надо заметить!) нести взносы. Потому как интересно, что дальше-то?
На рутракере, который бывший торрентс.ру. Я сейчас пытаюсь найти, что ж это за правообладатель такой, но пока не понимаю, куда соваться.
L_e_D Не-не-не.
Если бы и дальше можно было получать бесплатно, об оплате никто и не задумывался бы.
А я о чём? Без стимула тут никак.
И вопрос по теме интернет-видео-пиратства в целом, ибо не рублю. Скачала как-то Ямадо Надешико чтоле в переводе кубо77, и там в титрах говорилось "это версия предназначена для ознакомительного просмотра". Т.е. получается, ответственность на зрителя перекладывается, если он себе на болванку скинул. Насколько это имеет смысл? Если никакого, нафиг об этом в каждой серии трендеть, а, если решает проблему, почему бы остальным так не сделать?
Вот тоже не знаю. Вообще вся идеология торрент-раздач на этом построена - зрители сами хранят у себя незаконную продукцию, сами ею обмениваются, мы тут ни при чём, у нас только контрольные суммы файлов.
Предупреждение "ознакомительный просмотр" тоже такой себе реверанс.
Мне сложно судить, но тут, IMHO, скорее крайняя отмазка для настоящего суда - который вот поймает конкретного человека Иванова Ивана Ивановича, на которого, допустим, домен зарегистрирован, и ничего ему толком предъявить не сможет, потому что самих файлов тот не держит, а контрольные суммы - ну и что? С каких пор на них распространяются копирайты?
Но даже если в конце концов в тюрьму не посадят, то могут кучу неприятностей причинить, если тот же торрент будет заедаться. Да хоть закон протолкнут. Так что лучше с правообладателями дружить.
Но, блин, кто ж это всё-таки такие, правообладатели?
Да не, ну понятно, что сам-то Блич при желании раздобыть можно - пока, по крайней мере. Просто это будет уже не так удобно и само собой, как было с регулярно обновляемой раздачей на рутракере.
Но меня просто сама засада поразила. То есть было известно заранее, что раздачи закрываются, что то и это - но Блич же! Это как рак - никогда не веришь, что сам можешь заболеть. И опять же - это уже целый развитый мир, и столько труда, и столько любви - по справедливости мы, фандом, должны быть правообладателями, а не неизвестно кто неизвестно почему - буквально ведь неизвестно, потому что информации я пока не нашла.
Вопрос упирается в деньги, причём в деньги двух сортов. Сорт первый - Кубо и аниматоры, то есть люди, которые вложили труд в создание самого Блича. Они это с самого начала делали ради заработка, они произвели продукт, им надо заплатить - можно, правда, поспорить на тему суммы, но сама идея справедлива - не совсем добровльно, по пинку, и не разорительные деньги, но я бы заплатила.
Но я не хочу, блин, платить за русский перевод, за издание на дисках или трансляцию по телевизору, пусть даже в неё вложат столько-то труда - когда рядом есть человек, который тоже вложил труд, но сознательно и добровольно отдаёт результаты бесплатно. Но из-за волшебного слова "правообладание" его, фаната, лишают права делать эту работу, лишают права распространять её результаты, а право отдают исключительно и монопольно непонятно кому. И вот этому непонятно кому я деньги платить не хочу.
К тому же у этих правообладателей гонор иногда просто шкалит. А перевод - хуже фанатского.
Ну, я в принципе тоже в этом направлении подозревала, просто подумала, мало ли, мож, что еще есть.
А вообще меня вся эта бодяга еще лет десять назад умиляла, когда ментов, доблестно жгущих горы кассет, показывали. Нет бы убийц да мафиози ловили...
И еще, кто изначальный правообладатель в данном случае? Кубо и Studio Pierrot? Они вряд ли особо обеднеют - столько по одной Японии продается и сопутствующей продукции и услуг выпускается. А толпы посредников-прихлебателей кормить с какого хрена? Тем более, что альтернативу достойную они предложить не могут. Я, скажем, даже не в столице живу, так я поседею, когда до меня том переведенный и напечатанный дойдет ><''
Самое правильное. Вообще, торрентс.ру, как бы он нынче не обзывался, то ещё местечко, имхо.
А насчёт правообладателей - по большому счёт при нашем законодательстве всё это вилами по воде писано. И если например за тот же фандаб или хардсаб кому-то что-то можно попытаться вменить, то за софтсаб - совсем нечего сказать. А значит и видео найдутся и переводы будут и распространение. Не на рутрекере, так ещё где-нибудь.Вот
Гонзо в своё время для "Башни Друага" вообще организовал бесплатную интернет трансляцию одновременно с показом по ТВ.
А вообще, наши, так называемые правообладатели, поступают в корне неправильно. Во-первых, делают двойную работу, переводя заново, и, как тут уже справедливо заметили, горахдо хуже, чем фансабберы. А, во-вторых, лишают людей возможности смотреть любимое так, как им нравится.
На месте правообладателей, я бы тому же Валлару заплатила, пусть бы дальше Блич переводил, и с его переводом издавала бы. Но, при этом, не прекращая выкладывать все в сеть. Потому как всегда найдется тот, кто купит диск.