Моя личная трагедия с общественным транспортом в Киеве заключается в том, что все удобные маршруты, которые везут от моего дома в нужные точки города, вечно оказываются невыгодными. Маршрутки постепенно или быстро отмирают, а городской транспорт ходит раз в час. И хорошо, если каждый час.
Сижу на остановке, вмерзаю в скамейку. Задачка в стиле ФБ-шных: с какой степени замерзания мне станет не жалко заплатить за такси?
Выпускаю парЗлюсь и чувствую себя дурой - дурой из-за того, что не первый раз попадаю в эту ситуацию, только более приятной она не становится. Вижу в ленте письмо: "подскажите, как..." Лезу подсказывать. В ответ, разумеется, я не получаю не только даже формального "спасибо" за то, что тратила своё время и что-то советовала - нет, мои советы не подходят, мои предложения выйти из тупиковой ситуации категорически неприемлемы, а то, что я посмела что-то предположить о спрашивающем - вообще оскорбительно. И ведь не первый раз уже, пора бы запомнить - пусть будет большими мигающими буквами написано "прошу совета", реальный смысл сообщения только в том, что "я в таком трагическом безвыходном положении, срочно все прокнитесь!"
Сейчас по логике вещей хорошо бы возопить: "как отучиться давать советы, прошеные в том числе?", но я сама не хочу разводить очередной сеанс игры "почему бы вам не...", поэтому вопросительного вопля не будет. Вот так и отучиться - просто не давать, проматывать просьбы, реагировать только на хорошо знакомых и заведомо адекватных людей.
Сибирь, вы как хотите, а мы, наверное, будем к вам присоединяться. Потому что когда 24 марта пробираешься по узенькой расчищенной тропинке между сугробами по колено, остро чувствуешь, что ты точно не в том географическом регионе.
У Лизки день рождения через несколько дней. Когда я десять лет назад шла сдаваться в роддом, помнится, пришлось куртку снять, потому что было жарко. Впрочем, и сейчас не особо холодно - морозов нет, спасибо и на єтом.
Вообще я временами думаю - может, мы где-то что-то пропустили, не заметили, а на самом деле времена года давно уже сдвинулись? Не первый год ведь такие фокусы.
Сыплются льдинки Снега белая занавесь В мелких узорах
И понимаешь, что ты не японец. У меня вот другие слова для этого!"
Четвёртый месяц зимы отжигает - метель уже второй день, и такой метели я вообще не помню - не то что за эту зиму, за прошлые годы. Транспорта по факту нет, остаётся только сидеть дома и носа не высовывать, молиться, чтоб электричество и вода в кране не закончились.
В один момент Морс разговаривает с преподавателем колледжа, а тот говорит: 632 00:44:35,207 00:44:37,392 But I'm afraid, after a while, what had in
633 00:44:37,393 00:44:39,678 one's cups seemed amusing no longer felt...
634 00:44:40,447 00:44:42,449 well, quite right.
Я специально цитирую прямо сабы, чтобы можно было заценить мощность пауз внутри фразы. И паузы, и интонации просто офигенно помогают понять фразу верно - если б выложить все слова в ниточку, то, наверное, получилось бы не там сложно, но когда говорят, останавливаются с такой окончательной интонацией, а потом !внезапно продолжение... В общем, русский саббер в эту ловушку угодил(а), как он(а) перевел(а), не хочу даже рассказывать - опустим завесу жалости и всё такое.
Интересное место здесь, впрочем, не это, а in one's cups - переводится "по пьяни". Недолюбливаю английские идиомы, в которых от мея ускользает буквальный смысл - ну, то есть, обычная понятная идиома обладает каким-то буквальным смыслом, и тогда понимаешь логику, как отсюда возникло переносное значение.
И вот буквально через минуту после этих рюмочек появляется вторая идиома, совершенно непонятная. Вернее, отсылка к идиоме. Друг Морса, который тоже вроде как преподаватель, говорит ему: "Не подходишь ты толком Оксфорду, too bloody decent, - сделал небольшую паузу и добавил: - by half".
Дык вот, есть идиома too clever by half, что на русский можно перевести глаголом "перемудрить", или нашим любимым "горе от ума" - то есть придумывать себе сложности на пустом месте, и в конце концов провалить всё дело, упустить из виду простое и эффективное решение. Красивая идиома, красиво и этот друг её обыграл, но почему наполовину?
И из Фроста ещё момент, чтоб не забыть. Фрост сидит с Барнардом в ванной в доме пропавшей девочки, где они самым наглым образом шныряли и искали труп, а потом просто по шкафчикам. Нашли презервативы, и Фрост вдруг пустился в рассуждения: "интересно, а с чего вдруг их стали называть condoms? В моей молодости говорили: контрацептив, резинка, buy me and stop one, а теперь вдруг презервативы". Оказывается, это тоже пародия на исходное выражение, которое звучит как stop me and buy one - таким девизом обычно украшались фургончики с мороженным, которые разъезжали по всяким паркам.
И ворчание - раздражает, что выражение little girl/little boy у нас чаще всего так буквально и переводят - маленькая девочка/маленький мальчик. Простите, но у нас с англичанами несколько разные представления о размерах. В английском нет специальных, раздельных слов для понятий "девушка" и "девочка", "мальчик" и "парень". Поэтому слово little прибавляется для того, чтобы подчеркнуть - это ребёнок, а не молодой взрослый. Для нас же маленькая девочка - это три года, ну, пять. Дошкольница. То, что по-английски, если я правильно понимаю, называют жутким словом toddler. А к десятилетним кобылкам "маленькая девочка" никак не вяжется - а вот little girl вполне нормально.
Сегодня, вот прямо сейчас через два часа, Лизка должна уже наконец станцевать в этой вишиванке. И сегодня она проснулась с кашлем. Напоила ребёнка сиропом с подорожником, выпустила в школу - сейчас сами с папой пойдём, но предчувствия самые недобрые.
***
Как я не хочу на ФБ! Признаюсь себе - я просто не хочу. При этом соблазняет та мысль, что, в общем, эта команда особо никому и не нужна. А практические обстоятельства, о которых не хочу пока говорить, чтоб не сглазить, и вовсе советуют держаться куда подальше.
Поэтому, народ - отпишитесь в комментах, есть ли у вас планы на эту команду, или померла так померла. Ну а если не померла, кто захочет быть капитаном? Команда, если что - британские детективные сериалы.
Лизка приносит учебник украинского: упражнение, они учат лица глаголов. Стихотворение, надо определить лицо и число. Всё стихотворение, кроме одного залётного глагола, в первом лице - "мы завтра пойдём в чистое поле, нарвём цветочков и будем всячески отрываться". Ну, мы с Лизкой разобрали стихотворение, определили лица, смотрим второй пункт упражнения: "выпишите глаголы 2-го лица. Образец: пойдём в поле, нарвём цветов". Я, конечно, перевожу, но честное слово, перевожу дословно. Меня уже даже проглючило - а вдруг я перепутала наклонения, а там повелительное, а оно всё-таки каким-то боком ко второму... Но нет, никаким боком, да и в стихотворении явным образом местоимение "мы". И учили они на уроке - первое лицо, там таблица с окончаниями для первого лица. Второе только на следующем уроке учить будут.
Я понимаю, почему в этих учебниках нет теории. Потому что они просто нихрена не знают предметы, не разбираются в них, и вот таким макаром скрывают свою безграмотность - только она всё равно вылезает! Бляди, ненавижу.
Нашла тут внезапно тёплый отзыв в свою сторону по мотивам WTF, так после этого захотелось и самой отписаться. Сердец особо не будет, одни рефлексии.
читать дальшеВообще по большому счёту зимняя ФБ благополучно прошла мимо - я ничего не читала и не смотрела, не голосовала, да и в своей команде практически ничего не делала, только вёрстку и непосредственно выкладку - что громко звучит и объективно финальное и узкое звено, но по сути чисто техническая работа. Единственная попытка написать самой какой-то контент закончилась плохо - я из-за этого затянула с выкладкой, подставила остальных, и большое счастье, что подставила не совсем смертельно. До сих пор печёт.
Всю WTF моим напарником была Vincha, наш дизайнер. Вернее, это я была её напарницей, именно Винча собирала наработанное в сообществе к выкладке, готовила оформление, пинала меня.
После капитанства на летней ФБ мне есть с чем сравнить зимнюю - как свой личный вклад в работу той и другой команды, так и общий стиль командной работы, и в итоге я, в общем, не знаю. Не знаю в том смысле, что, возможно, стоит попуститься и доверить будущей команде на следующей ФБ работать самостоятельно, если (когда) я не смогу так же вкладываться, как это было с Женой.
Прочитала тут книжку - "Спасение утопающих..." Веры Колочковой. На Флибусте книжка определена в любовные романы, но любовные истории там только упоминаются вскользь - в качестве завязки и в качестве развязки. Потому что книжка про двух беременных школьниц. читать дальше
Основная - главная героиня, папа у неё депутат, мама - жена депутата и по факту менеджер его вечных избирательных кампаний, этакий персональный Илай Голд. А девочка умница-разумница-отличница, провела лето у бабушки в Крыму - и подцепила там красивого, но бедного океанолога. Под конец лета влюблённые расстались, обменявшись номерами мобильников почему-то только перед отъездом, он уехал и пропал, а она заметила, что месячных уже третий месяц как нет.
Мудрая мама, узнав, что аборт делать поздно, сплавила дочку к другой бабушке, своей маме, составив хитрый план - та тихо выносит ребёнка в этом провинциальном городе, отдаст его на усыновление, а потом вернётся в Питер или уже в Москву к родителям и не будет портить папе имидж перед выборами в Думу.
Дочка поначалу соглашается, приезжает в этот город, а там в школе внезапно другая беременная школьница, которая умудрилась переспать с сыном главного городского бизнесмена. Бизнесмен этот с женой, узнав об истории, сынка забрали из школы, родная мать эту девочку, местную школьницу, выгнала из дома, та ушла жить к бабушке.
Ну вот, приезжает туда питерская красавица, ещё без живота, в первые же дни она чисто случайно помогает местной доехать до роддома, потом они подружились, ну и вся основная часть книги в этом и проходит - как беременная Даша смотрит на уже родившую Наташу, как ей всё больше хочется оставить ребёнка, как её родственники и прочие благодетели своим разумным подходом достали.
А родственники и прочие благодетели уже и родителей для её ребёнка нашли - отвратительных людей. А у Наташи, местной, вдруг выход из нищеты и непоняток появился - на ней хотел жениться её друг детства, который по ней всю жизнь сох. А у друга детства отец и мачеха, а у мачехи своих детей нет, вот ей младенец, пусть кровно абсолютно чужой, а очень даже в радость будет. Ну, у этой всё ласково-красиво, только душа не лежит, а на питерскую Дашу почти облаву устроили, всё вразумить пытаются.
И вот вся эта бодяга продолжается, пока не наступает время хэппи-энда. Отец наташиного ребёнка вдруг очнулся от анабиоза, пришёл в момент окончательного уезда, отобрал ребёнка и Наташу, тоже пошёл жить к этой несчастной бабушке. А Даша, которая как раз и намеревалась у этой бабушки скрываться от своих навязчивых родственников, осталась стоять на улице и думать, куда ж теперь ей деваться. А деваться некуда, да ещё по улице на неё прут родственники и благодетели, загоняют. И тут - чисто случайно! - ей вдруг звонит её океанолог, он, оказывается, её телефон потерял, потом долго её разыскивал, вот нашёл. "Ты что, беременная? Ну я сейчас прилечу, продержись до вечера". Хэппи-энд, словом.
Простите за долгий пересказ, коротко пересказывать я так и не научилась. Просто вот прочитала я эту сказочку и всё над ней думаю. Ну, про местную Наташу я думаю, что всё у них получится - хотя бы на первые несколько лет. Родители помечут громы и молнии, а потом посмотрят на внука раз-второй, заберут к себе детей, свекровь попьёт кровушку из невестки, но, скорее всего, всё как-то устаканится. А и если не устаканится, так не устаканится спустя первые самые трудные годы, когда и ребёнок подрастёт, и с образованием-профессией что-то решится, и алименты будут. Одна из моих лучших школьных подруг вот так замуж выходила, только без беременности - в последнем классе влюбился в неё смертельно мальчик по положению куда выше, родители ни с той, ни с другой стороны не были в восторге, пару лет мотали детям нервы, потом они всё-таки поженились - связь я с ними уже потеряла, но по последним сведениям всё у них нормально, и свёкры невестку всё же приняли.
Вторая лучшая подруга, кстати, вышла замуж за нашего школьного учителя - и родила в семнадцать лет, на первом курсе. Хотя бы не в школе, а то было бы почти как в этой повестушке. У нас в классе, чтобы именно в школе, никто не рожал, но сразу после как-то несколько человек успели отметиться - и за то время, за которое я про них что-то знаю, всё было в порядке. А у той моей рано родившей подруги вообще всё в шоколаде получилось - год она просидела в академе, потом пошла доучилась, к моменту получения диплома ребёнку было уже пять лет - почти взрослый, попала на хорошую работу и сделала карьеру. Всё на самом деле хорошо, только со вторым ребёнком в таком раскладе трудновато, но второго они вроде и не заводили.
В общем, не так страшны эти ранние беременности и ранние браки, но при одном естественном условии - при родительской поддержке. Потому что без неё действительно страшно.
И вот к чему весь этот пост - думаю я про эту питерскую девочку, которую в решительный момент разыскал этот её синеглазый московский океанолог - учёный, который работает за нищенскую зарплату, произносит разумные речи, что каждый сам для себя выбирает судьбу, и вот он выбрал заниматься любимым делом, а деньги - это вторично. Там ещё такая красивая фраза была, что "он вообще денежного эквивалента жизни не касался, и выходило это у него так ловко и естественно, будто этого самого эквивалента и в природе не существовало". Заметим, что для него ещё некоторых важных вопросов не существовало - не возникало моральной проблемы заниматься сексом с шестнадцати- или семнадцатилетней девочкой, не задумался он при этом о контрацепции, ни о каких планах на будущую жизнь они тоже не задумывались - я понимаю, что без всего этого кина бы не было, и для обеспечения сюжета об одинокой беременной девочке отца этого будущего ребёнка надо как-то не окончательно устранить с картинки - тут устранили серией накладок, типа он же со всей душой, но вот номер потерял, а потом долго девочку найти не мог. А только всё равно получился, извините, безответственный обалдуй.
И вот думаю я про их дальнейшую жизнь - приедут они в Москву. Дай бог, если он коренной москвич, если у него есть жилплощадь - наверняка ведь родительская - куда можно привести беременную жену. Родится ребёнок. И что дальше? Он по-прежнему, живя в столице с семьёй на руках, будет ловко и естественно не касаться материального эквивалента в жизни? Он, возможно, и будет, но вот эта Даша - которая выросла в достатке и имеет довольно амбициозные планы на будущую жизнь - долго ли будет жить в столице в нищете? Потому что домик с доброй бабушкой в провинциальном городе, где можно пересидеть хотя бы до окончания школы - это одно, а постоянная жизнь в Москве с маленьким ребёнком, с необходимостью учиться в вузе (и наверняка не бесплатно!) и делать карьеру - это совсем другое.
При этом хэппи-энд для них я всё равно вижу, вполне предсказуемый. Мама-Илай, когда поймёт, что от ребёнка избавиться не удастся, быстро сообразит, что уж отвергнутая беременная, а дальше с младенцем дочь нанесёт имиджу папы куда больше вреда, чем дочка, пользующаяся их родительской поддержкой. Она ещё историю их "юной любви" поставит на службу выборам, ещё будет рекламировать своего мужа как самого молодого дедушку. И будет помогать, естественно, и с ребёнком сидеть, и дочку выучит. Вот при таком условии да - хэппи-энд. А вот та сказочка, на которую автор намекает в финале - извините, нет.
Вообще, конечно, пытаться отнять ребёнка у такой вот юной матери - это ужасно. Документалка мимо меня пробегала, английская, "Стыд матерей-одиночек" называлась, так там рассказывалось, что буквально до недавнего времени у матерей-одиночек детей просто отнимали - я не знаю юридических тонкостей, не знаю, насколько было законно именно отнять ребёнка против воли матери, но однозначно вся система социальной опеки была настроена на то, чтобы давить на юных матерей, забирать детей и отдавать их на усыновление. Это ужасно, и ужасно вдвойне ещё и потому, что при нормальном раскладе ранние дети действительно не так страшны. И будущего своих юных родителей они не перечеркивают, и ранние браки, если папа всё-таки остаётся в деле, замечательно получаются крепкими и счастливыми. Но увы - при поддержке родителей. То есть, бабушек и дедушек. А без неё дожить до хэппи-энда значительно труднее.
И температуры толком нет, а по ощущениям полноценный бред как при 39. Спала сегодня совсем одна, чтобы не заразить никого - ну разве что с кошкой. Это очень тоскливо, потому что я люблю, когда под боком грелки сопят. А какая из кошки грелка? Главное, заразу дети принесли, только у них это было так - лёгкая симуляция, чтобы от школы откосить. А я вот. И у Лизки вот-вот будут эти концерты в украинском костюме, как бы так продержаться, чтобы она по второму кругу не заболела?
***
Любимый треш этого сезона - Banshee. Нежное и преданное собрание всех штампов боевиков категории С, сделанное с отличным телевизионным кабельным качеством. читать дальшеЯ его смотрю, забываю, потом нагоняю - и это такой чистый незамутнённый отдых! Мужик, крутой вор, пятнадцать лет отсидел в тюрьме, вышел, пошёл искать свою пропавшую любовь - доехал до места назначения и чисто случайно подменил собой новоприехавшего в город погибшего шерифа. Честный чистый юный мэр назначил, оказывается, шерифа со стороны, чтобы тот противостоял коррумпированному теневому хозяину города - хозяин суровый мужик немецких амишевских кровей, жестокий аж жуть и слегка с тараканами на почве религии. Но это семечки по сравнению с тем криминальным боссом, которого бывшая любовь и вор хотели нагреть пятнадцать лет назад, а теперь вот всё скрываются - там суровый украинец, по виду зек железной закалки. Замечаю кстати, что мои соотечественники всё больше теснят русских на ролях бандитов и проституток - с русскими, похоже, американцы уже побаиваются заедаться, а украинцы такi ж самi, тiльки дикi.
Бывшая любовь стала вроде как домохозяйкой, двое детей - старшей дочери аккурат четырнадцать-пятнадцать, муж - чистое золото, красивый, добрый, умный, а она под ним кончает, только вспоминая нашего вора. Как мне бедняжку жалко, слов нет! Вор же наш, вернее теперь шериф, моментально втянулся в цикл: бьёт морды, наводит справедливость, трахается. Вернее, его трахают. Потому что рядовое население города состоит из реднеков, амишей и их жён и дочерей - роскошных женщин. И вот эти роскошные женщины без затей приходят к шерифу и трахают его. Однажды даже бывшая любовь собралась к шерифу - увидела, как оттуда выходит одна из этих роскошных женщин, расстроилась и уехала. А всё от недостатка организации! Построили бы очередь, нарисовали бы график - и всем было бы хорошо.
Хотя одна из роскошных женщин с шерифом не спит (пока) - она не такая, она помощник шерифа и очень правильная. Очень симпатичная девочка, как раз в моём вкусе. Хотя самый мой любимый помощник шерифа в исполнении актёра Мэтта Сервито. Обожаю этого глазастого, а он вечно каких-то придурков играет, которые категорически не сочетаются с его добротой и обаянием. И здесь тоже - явное слабое звено, нелюбимый помощник, слегка продажный, шериф ему уже намекал, что стоит свалить по-хорошему. Но пока в постоянном касте, и на том спасибо.
Да, найти бывшую любовь вору-шерифу помог ручной хакер - явно японец или полуяпонец, трансвестит, который вечно ходит в макияже, юбке и туфлях с платформами. Ругается как сапожник и дерётся как ниндзя. А живёт наш шериф у бармена - разумеется, старого мудрого негра с бойцовским прошлым. И если всего этого собрания классики жанра недостаточно, в конце пятой серии в город прибыл агент Купер - правда, совсем не такой красавчик, как Кайл Маклахлан, и к своему невидимому собеседнику он обращается почему-то "сэр", а не "Диана", но это всё детали.
Короче - рекомендую.
***
На АО3 сначала выкладывала либо безрейтинг, либо по глухим фандомам - никто не смотрел. Выложила кое-какую порнуху по более известным фандомам - побежали просмотры и появились kudos. Ничего в мире не меняется.
А что мы будем петь... ...а что мы будем играть? У нас с Magrat Garlick появилась идея игры ) Мы будем задавать друг другу музыкальные задания. Это может быть все, что угодно: песни разных стран, направлений, жанров, исполнителей, времен, главное, показать то, что тебе нравится по заданной теме. К игре можно и нужно присоединяться! )
Мне ужасно понравилось это задание - семь песен акапелла (кстати, файрфоксовый спеллчекер упорно настаивает, что это надо писать раздельно - "а капелла", я так и не поняла, как правильно, но одним словом удобнее). Чтоб не мешать человеку выполнять назначенное ему задание, пока соберу песни у себя в дневнике.
Выстраиваться в очередь за получением задания, в принципе, можно, но не знаю, насколько меня хватит. Так что приносите свои задания, а потом разбирайте, кто что хочет.
Да, для большей сложности одно условие - по одной песне в одни исполнительские руки.
Для собственного удобства буду считать, что акапелла - просто исполнение без музыкальных инструментов, но необязательно хоровое и полифоническое.
В первый же момент я вспомнила два волшебных названия: "Манхэттен Трансфер" и "Пiккардiйська терцiя". Не будь условия "песня в одни руки", всё задание можно было бы уже выполнить только за их счёт.
Манхэттен Трансфер - американский джазовый квартет, слегка прогремели где-то в начале девяностых, я тогда и наткнулась кажется, ещё на кассету с их песнями. Что интересно, в квартете все белые - такие рафинированные интеллигентные нью-йоркцы, а поют при этом множество негритянских спиричуэлс. Внезапно при поиске композиции для квеста выяснилось, что хоть квартет вокальный, а чистое акапелла у них не так уж часто встречается - во всяком случае, не в самых моих любимых песнях. Но одну песню я нашла.
Ну с Пиккардийской терцией, слава богу, акапелла абсолютное точное - могу лично подтвердить, поскольку видела их вживую. Самое интересное, что перед исполнением ребята тоже настраивают свои инструменты - они собираются в кружок и тихонько что-то поют друг другу, согласовывают голоса.
Дальше пойдёт Tom's diner. Я про эту песню уже писала - у неё офигенная история. Популярным на весь мир стал кавер на эту песню, инструментальный, но вот оригинальная версия, благодаря которой Сюзанна Вега получила звание "мать mp3", была акапелла.
Ну а эту песню вы наверняка знаете и помните. Несколько лет назад она внезапно стала хитом рунета. Полька от финского квартета Лойтума, народное название "Як цуп цоп".
Эти мужики с девушкой - полусамодеятельные немцы. Их мне муж показал. Пафос, полифония, тексты про борьбу не на жизнь, а на смерть - все дела. В группе есть ударник, которого, к счастью, используют не всегда, а так они поют.
После пяти вспомненных исполнителей мои варианты закончились, поэтому я пошла искать поиском. Первой строкой на "акапелла" простоплеер выдал вот это. По-моему, эпик вин.
А последним пунктом пойдут признанные мастера хорового пения - грузины. Тоже просто поиском "грузинские народные песни", первыми же строками выпал мужской хор "Гордела", которые, естественно, поют акапеллла.
Задание прилетело от Кагами-сан явно за то, что я употребила это слово в акапельном разделе. Впредь наука - осторожнее выбирать слова, потому что про спиричуэлс я знаю только самое общее - это религиозные, и конкретно христианские, песнопения американских негров. Основой послужили нормальные белые церковные гимны, но негры не были бы неграми, если бы не преобразовали их в своё собственное колоритное искусство. Поиск информации выдал, что в спиричуэлс куча разных поджанров, а музыкальные особенности выражаются какими-то сложными терминами - нифига не знаю, в негритянские церкви опять же не хожу, поэтому и музыку буду подбирать только где-то рядом.
Ну, первым делом Манхэттен трансфер, конечно же. Раз уж они мне так удружили. Кстати, у группы опять дофига интересная история - коллектив собирается, распускается и снова собирается новым составом аж с 1969 года - тот состав, что знаю я, второй с половиной по счёту. Ну ладно, спричуэлс. Вернее, госпел - что тоже канает как поджанр. Моя любимая у них песня, наверное. Operator, please give me Jesus on a line.
Дальше, наверное, самый популярный спиричуэлс на свете - популярный, разумеется, потому что гениальная песня была подхвачена и перепета множеством народу, и в первую очередь Луи Армстронгом.
Эту песню я встретила в саунтреке Трубляди, но ещё раньше она использовалась в Майами вайс. Это современная обработка старой песни сестры Гертруды Морган - была в пятидесятые-шестидесятые и немного дальше такая негритянская проповедница. В молодости была вполне обычной матерью семейства, а потом вдруг господь призвал её, она оставила мужа и детей, поехала в Новый Орлеан, и стала там ухаживать за бедными, проповедовать, а ещё петь и рисовать. Пела она песни собственного сочинения, аккомпанируя себе на бубне. А потом диджей Кинг Бритт подхватил некоторые из них - и получилась вот такая красота.
Дальше пойдут две сцены из одного фильма. Ну знаю, знаю, что по одной песне! Но тут, как ни странно, получились самые настоящие спиричуэлс - религиозные гимны в джазовой манере, с импровизацией, с танцами, с душевным подъёмом. Именно такое происходит в негритянских церквях. В фильме, однако, всё это происходит в католической школе, где в центре действия - школьный хор. А вы думали, Гли такой революционный и первооткрыватель жанра? читать дальшеФильмов два, под названием Sister Act, главную роль - руководительницы хора - исполняет Вупи Голдберг. Первый я не смотрела, а вот второй был и запомнился, и обе сцены из него.
Это они просто в школе, для родителей, помогают распеться скромному мальчику-солисту.
А это самый финал фильма. Ребята выступали последними, всю дорогу переживали из-за своих бедных костюмов, да ещё оказалось, что этот же гимн исполнила другая школа - исполнила "ангельскими голосочками", в очень европейской манере. А вот у наших получился настоящий спиричуэлс.
Так, ну сейчас как у полковника - всё, что знала, рассказала. Остальное разве что поиском добивать, но чуть-чуть потом.
Вы — Нэнси Дрю, вечная девочка (с 1930 года), детектив-любитель, выпускница американской школы, обладательница всевозможных талантов. Вы энергичны, спортивны, у вас развита интуиция, и больше всего на свете вы любите тайны и загадки. Вы — культурная икона, в юности вдохновлявшая многих феминисток (а также бывшую первую леди Лору Буш). Вот уже многие десятилетия ваши поклонники расстраиваются из-за того, что ваше поведение иногда выдает живого человека, а не двумерный конструкт. Ваши приключения описаны множеством людей — в том числе Милдред Уирт Бенсон — под коллективным псевдонимом «Кэролин Кин», хотя сочинил вас владелец Stratemeyer Syndicate Эдвард Стрейтмайер. В кино и на телевидении вас играли Бонита Грэнвилл, Эмма Робертс, Памела Сью Мартин и Мэгги Лосон.
От себя добавлю - а ещё про Нэнси есть замечательная серия квестов, которые я люблю-нимагу уже лет пятнадцать.
А вообще про Нэнси здорово выразился Касл, когда его этой самой Нэнси Дрю обозвали: "Это ты хотел меня обидеть? Я же воспринимаю эти слова как комплимент, потому что, насколько мне известно, Нэнси раскрывала все свои дела!"
Купили костюм - сорочку, юбочку, веночек, даже бусики. Не хватает только сапожек, но, чувствую, с этим глухо, тем более танцевальные сапожки искать. Придётся в обычных туфельках. Лизка получилась вполне классический утренниковый ребёнок в национальном костюме.
Вышиванка на первый взгляд показалась вышитой вручную - стали с мужем горестно подсчитывать, сколько ж может заработать вышивальщица на таком. Потом пригляделась к изнанке - неа, машинная вышивка. Сразу попустило.
В основном лытдыбр.Вот сидишь между вышивкой и сериалами, угрызаешься, что никакой реальной жизни нет, а потом реал напомнит о себе - так лучше б не напоминал. Тёма в школе подрался с одноклассником - по делу, прямо скажем, хоть и конкретно он перевёл разговор в плоскость физического насилия, кинулся душить. Драки как таковой и не было, но по результатам пострадал больше всех мой ребёнок - аккуратная глубокая царапина двумя сантиметрами ниже глаза. Как это произошло, чем и кто его поцарапал, выяснить не получается, никто нечего не знает. Вызывали меня в школу, как и маму другого мальчика (мы разминулись, а то был бы тот ещё фейерверк, я думаю). А так я только поорала на детей в классе, задушевно поговорила с завучем, а теперь вот сушу голову, как бы так научить своего сына если и драться, то безопасно - потому что не ровён час, кто-нибудь пострадает, а мне этого не хочется ни для своего ребёнка, ни для чужого.
***
А у другого моего ребёнка появилась возможность приспособить рукоделие для реала - только этой возможностью я, скорее всего, не буду пользоваться, по крайней не сейчас в авральном порядке. В жизни Лизки, кажется, наступил момент, через который обязательно проходит каждая украинская девочка - она будет танцевать в национальном костюме. А, значит, нужна вышиванка, веночек, ну и всё остальное.
Первым-то делом я узнала цены на заготовки для вышиванки - они мне в глаза попадались в рукодельных магазинах, по которым я и так шастаю. Дорого, однако, больше 200 грн. А вышивать много, а с чисто украинской вышивкой у меня сложные отношения - вплоть до недавнего времени она мне ужасно не нравилась, да и сейчас из-за редких приступов патриотизма просто хочется попробовать сделать что-нибудь маленькое, типа подвески на рюкзак.
Ну ладно, вышивать неохота и некогда, пошарилась по интернету в поисках готового - как и ожидалось, готовые вещи оказались едва ли не дешевле заготовок. Нашла даже очень симпатичный костюмчик, бросилась заказывать - в общем, украинские сайты по продаже национальной одежды как-то очень интересно программируют. После нажатия на кнопку "в кошик" мне выдали пустую корзину с общей суммой заказа 0 грн. В общем, хорошо хоть на сайте номер телефона есть - правда, шарилась я по нему около полуночи в пятницу, так что позвоню дай бог послезавтра - это если мы завтра, гуляя по центру после выставки креветок, не купим всё сразу готовое.
А вообще то ли у меня из-за пребывания в рукодельной среде такие глюки, то ли и правда на Украине в последнее время ненавязчиво продвигают национальный костюм в качестве повседневной одежды - ну, прежде всего, как раз сорочки-вышиванки. Правильно, в принципе - выглядит красиво, довольно удобно, и с джинсами, и с деловым костюмом вполне сочетается. Можно даже подумать на эту тему, тем более для себя-то уж точно можно сделать красивую голубую вышивку, а не это ужасное сочетание красного с чёрным на белом фоне.
***
Пробежало мимо название книжки по организации творческой работы: "Муза и чудовище" Яны Франк. В сети есть пдф-версия на слегка нелегальном положении, ищите сами. На тот момент, до которого я дочитала, в книжке идёт организация жизни вообще - но я на первых подступах. А в предисловии автор долго и смачно рассказывает ужасы творческих людей, которые загибаются в этом своём творческом беспорядке. А вот если послушать автора и наладить систему...
Книжка, на самом деле, очень толковая, и, к счастью, там нет того, чего я испугалась по предисловию - автор не обещает, что всё наладится как по волшебству, да и на строгом соблюдении своей системы не настаивает - вы, мол, принципы освойте, основные правила выработайте, а потом нарушайте их в поисках золотой середины между свободой и дисциплиной. Это ужасно здорово, как и постоянные присказки: "мало кто способен продержаться долго, но нам хватит трёх дней; сначала у вас не получится - нормально, главное - продолжайте; я не говорю, что вы всё успеете за 15 минут, но эффективность повысится..."
Но я вот всё равно мечтаю встретить хоть одну книжку с советами по самоорганизации, где бы с самого начала чётко и ясно заявили бы - это не панацея. Порядок - это тоже затраты времени, сил, душевного комфорта. Он тянет ресурсы, как его тянет бардак, и отнюдь не очевидно, что выгоднее - вкладываться в порядок или забить на бардак, дисциплинированно класть каждую вещь на место или тратить время на поиски. И отнюдь не всякий порядок эффективен, а по-настоящему эффективный порядок очень и очень непросто организовать.
Что-то я ещё хотела много умного разныться про порядок и нежелание его наводить, но спать хочу! А черновик откладывать - неа.
Новая удачная борьба с мулине при помощи спиц повлекла за собой не такую уж удачную борьбу с тесьмой при помощи иголки и клея. Ради зеркалки и кружевных зубчиков на трусиках фотография выложена в полном размере, открывается по клику.
Вообще людей, которые придумали этим куклам такую анатомию, хочется убивать. Вот ей богу, нафига? Сшить на это что-то хорошо сидящее просто невозможно, особенно нижнее бельё. Но я, наверное, продолжу эксперименты - прикольно же! Вообще угнетает соотношение количества бардака, который я развела, перепотрошив кружево, ленточки и прочее, и собственно выхлоп в виде двух крошечных вещичек.
Ладно, а теперь мне бы успеть до вечера добить неформат, который почему-то не хочется делать точно так же, как и за месяцы до этого, только откладывать уже некуда. Главное помнить, что между Киевом и Москвой разница по времени в 2 часа, и дедлайн у меня в 10 вечера.
Нагнала Элементари и досмотрела (практически посмотрела, четыре серии из шести) второй сезон Bomb Girls.
Про Элементари краем глаза в ленте видела упоминания каких-то скандалов и ругани - сама пойду поищу, но киньте ссылки, если есть. Подозреваю, что там может быть и хочу тихо поглумиться. Сам же сериал действительно ровно, стабильно хороший. Есть несколько важных моментов, которые мне в нём очень понравились - принципиально два. Первое - отвращение Грегсона к Шерлоку после того, как тот собирался пытать Морана. Это действительно не так уж часто бывает, чтобы посыл "нельзя убивать и вообще совершать преступления" был показан так естественно и здраво, без убийственного пафоса и без скрытых оправданий типа "нельзя, но всё-таки..."
Ну а второе важное - естественно, разговоры Шерлока и Джоан про их отношения, и заочные, и между собой. Особенно, разумеется, финальный разговор в последней серии, когда Шерлок пригласил её быть партнёром. Сценарно его решили вроде бы в лоб - они действительно прямо поговорили о своих чувствах, о своей жизни вместе - но это как раз и хорошо, и очень трудно для актёров - провести такой трогательный диалог, ни разу не сфальшивив. И всё это без малейшего намёка на романтику. Вообще та пара, которую составляют Шерлок и Джоан в Элементарно, довольно уникальна в этом смысле - по-моему, они вообще не нажимают на стандартные для телевизионных пар юстовые кнопки, про них и не хочется говорить "химичит", "искрит" - при этом взаимодействие ого-го какое, дружеское, партнёрское, рабочее. При этом, возникни между ними какая-то романтика, она бы их отношения не испортила - если бы возникла та романтика, которая кажется мне для такой пары естественной, любовь-сотрудничество. Я вот только не хочу, чтобы сценаристы делали романтическую линию - именно потому, что они будут делать _линию_ с обязательным сначала нестерпимым юстом, обманными кавалерами, неловким сближением, потом разрывами-примирениями. Ну нафиг. Пускай уж лучше сериал закроют, не испоганив.
А про Бомбодевочек имею сказать следующее: хорошо, в общем, что не стали тянуть волынку с расследованием смерти отца Кейт и, кажется, действительно похоронили эту историю историю; хорошо, что Бетти нашла себе девушку, хотя бы даже на одну ночь, хорошо, что Вера делает карьеру. Но почему-то наибольший эмоциональный отклик вызвала Глэдис с её шурами-мурами с Юджином. То есть логическое завершение этой истории было логическое и правильное, но всё остальное время я смотрела и мысленно вопила: "ну не можешь же ты быть такой дурой!" Особенно, конечно, после истории с машиной. То есть сначала она реагировала нормально, наорав на него, но потом полезть целоваться? Ну это вообще не говоря о том, что оно же противное самовлюблённое чмо - и отмазка в виде посттравматического синдрома, по-моему, чересчур уж эксплуатируется, парень же всё равно мудак. С чего вдруг Глэдис на него повелась?
Вообще она та ещё блядища - для ясности, это ни разу не оскорбление, просто определение. Она всю жизнь будет привлекать и сама влюбляться, и бороться проти этого бесполезно, потому что сама природа человека такая. Джеймса, конечно, убили и потому, что персонаж себя изрядно исчерпал, а Глэдис теперь весь третий сезон будет страдать и мучиться виной - но в монашку её это всё равно не превратит.
Дни протекают в уютной стагнации - то ли погода, то ли что ещё, но даже думать кажется непосильным трудом.
Договорились с Лизкой с утра делать суши - так риса в доме нет. На моё предложение заменить рис картошкой ребёнок не повёлся. А мне эта мысль понравилась, надо будет попробовать. Если украинские национальные конфеты - это сало в шоколаде, то украинские национальные суши должны быть картошка с салом.
Хотя украинские национальные суши и так есть - голубцы. И опять ведь с рисом, которого не было. Так и пришлось утром в магазин топать.
***
Жену досмотрела по девятую серию - это когда её мама на голову свалилась. Удивительно, какая близкая лично линия - моя мама тоже долго была далеко, в Америке раз и второй, в это время дети родились и неплохо выросли, и тогда помогала и мешала мне свекровь, и мне казалось, что у меня со свекровью довольно плохие отношения - но когда приехала мама, сразу же выяснилось, что отношения со свекровью у меня хорошие.
***
Мужу предложили купить подержанную зеркалку - оно вроде и не надо, но хорошая же вещь за небольшие деньги. Теперь вовсю ею играется, снимает то кошку, возлежащую на аквариуме, то сонных сердитых детей, уходящих в школу, то меня вспышкой терроризирует, никак не могу удержаться и глаз не закрывать. У камеры ужасно длинный объектив - как оказалось, совсем отдельный, лет на десять старше по производству. Пропорции у толстого длинного объектива и привинченной к нему относительно небольшой камеры такие, что вызывают самые неприличные ассоциации.
***
В фемленте, перечисляя фики, поданные на Руфем, сделали ошибку и назвали меня автором фика, который я всего лишь бетила. Я, конечно, сразу же понеслась с воплями просить исправить, но вообще задумалась - в качестве беты я уже и на РСИЯ, и на Руфеме отметилась не раз, не означает ли это, что моя любимая пафосная поза "я на эти конкурсы не хожу" уничтожилась сама собой, без всякого моего участия?
Вообще со всеми этими ФБ и конкурсами мысль написать фик просто так, потому что захотелось, кажется уже непозволительно расточительной.
***
Гугль оказался круче Яндекса - спросила у Яндекса про Григория Втрубудуева, не нашёл совсем ничего. А вот гугль понял меня правильно и направил на страницу Википедии про Хорнблауэра. Спрашивать, впрочем, надо было не поисковики, а мужа - оказывается, это Кошкин так шутит, это их ВИФовская внутренняя шутка. Но настолько, ж, блин, хорошо придумано, что я наивно решила, что это из какого-нибудь старинного русского перевода. Это если сам Хорнблауэр старинный, конечно, а не новодел как Лепестки или Столпы земли.
***
Ещё из Короткевича, любимое место - главный герой с двумя сорванцами собирается лезть в замковую башню, и между исследователями степенный разговор:
"Взрослый остолоп и двое молодых через пролом забрались в башню. В центре ее, вплоть до первого яруса, стоял столб от винтовой лестницы. Но нижние ступеньки выпали. В столбе оставались только ямки от них.
— Дядька Антось, — сказал Стасик. — Я первый полезу, а вы за мной. Потому как если я сорвусь, вы меня удержите. А если вы первый полезете и сорветесь — мне удержать будет трудно."
Логично, чёрт побери!
***
Нагоняю Элементарно, увидела психотерапевта Джоан - ой, думаю, знакомая актриса, классная, надо будет имя узнать и роли посмотреть. Потом пригляделась - это же наша любимая военная судья в Жене! Вот бывают такие актёры, всегда на вторых-третьих ролях, а с японскими сэйю эта фишка ещё чаще срабатывает - они настолько органично выглядят в своей роли, что просто не приходит в голову мысль, что это не человек-персонаж, что это всё-таки актёр/сэйю, у которых есть свой список ролей, и там можно покопаться и найти чего-то вкусного. С мегазвёздами-то наоборот - там часто образ, роль слегка затмевается личностью актёра.
Верстка и вообще всякое оформление на ФБ пока ничейная территория - можно спокойно признаться: я єто верстал, а картинки рисовал другой член команды, и вовсе даже такой. Потом, конечно, правила поменяют, всякая техподдержка пропишется как часть труда команды с общим условием анонимности, по оформлению устроят отдельное голосование, и уже не почирикаешь.
***
Вчера словила приступ ненависти на сериале. читать дальшеСериал "Брако", французский и свежий, полицейский нуар. Начинается с того, что полицейский допрашивает, а потом избивает подозреваемого - подозреваемый, насколько можно понять, достоверно изнасиловал и убил беременную женщину, а полицейский выпытывал имя сообщника. То есть он сначала что-то спрашивал, а потом просто слетел с катушек и отправил парня в реанимацию.
Єто была предыстория. Ненависть моя начинается дальше. Полицейского отстранили, и его коллеги первым же делом думают - надо выручать! Сам єтот полицейский на допросе внутреннего расследования купается в жалости к себе - двадцать лет, мол, нес тяжелую службу, а закончилось все вот так. Но он ни о чем не жалеет! Ни о чем!
Внутренние расследования, как положено по жанру, мудаки, и шьют полицейскому не только избиение, но и попытку сексуального насилия, потому что у избитого подозреваемого что-то нечисто в районе анального отверстия. Полицейский дико возмущен - да как о нем могли такое подумать? Избить избил, а насиловать - он же не извращенец, и вообще єто подстава. Полицейский просит отпустить его домой, попрощаться с семьей - разве ж он сбежит? Он же хороший! Когда получает отказ, заявляет, что в тюрьму не пойдет, выхватывает откуда-то пистолет и кончает с собой.
Коллега из его отдела после этого передает жене полицейского несколько денег на первое время (деньги, кстати, ворованные). Жене, понятно, никакая пенсия не светит, денег у нее едва хватило на похороны, на руках маленький ребенок.
Ну дальше похороны и выражение ненависти в сторону внутренних расследований, которые тоже туда сунулись. Дальше они там собираются как-то отмывать имя єтого самоубийцы и расследовать страшные подставы внутренних расследований.
Собственно, по єтому поводу моя ненависть и кипит. Пусть даже внутренние расследования такие мудаки, какими их изображают, и шьют сексуальное насилие и, может, не просто так шьют, а по какой-то хитрой подставе - но вот то, что он избил подозреваемого до полусмерти, а он его действительно избил - это что, просто так, фигня? Это что, не он сам больше всех себя подставил? Да ещё с такой гордостью заявляет, что именно так должен поступать всякий хороший полицейский! Ему так жалко было это беременную женщину, ребёночка и её мужа, он так сочувствовал этой семье. А о своей семье он хоть на секунду задумался, что с ними будет, после того как он себя так опозорил, а потом ещё и самоубился? При этом что со стороны его самого, что со стороны коллег детская незамутнённая обида на внутренние расследования и вообще начальство, что те этот случай так не оставили и начали какое-то расследование - расследование против своего, против их товарища!
Сериал, конечно, сериалом, но принципиально такое поведение встречается не так уж редко, особенно у мужиков - я такой честный, я такой хороший, я так правильно поступаю, а что от моих поступков все только страдают - это ж не моя вина, это вина кого-то там нехорошего! Ненавижу.
Сериал попробую дальше посмотреть, но пока от него дикое ощущение - то есть не только ненависть к этому герою, а именно дикое недоумение от того, что этот мудак и его коллеги - протагонисты, что зритель должен им сочувствовать. Может, я переела британских чистюль - у них-то ни у кого бы вопроса не возникло, что за избиение арестованного надо сажать - но я просто в ужасе от того, что в типа цивилизованной стране такая наглость и самоуправство подаются как что-то благородное и достойное если не подражания, так сочувствия.